Tous deux âgés de 17 ans, les deux mineurs seraient à l’origine des cambriolages de deux établissements scolaires, perpétrés au début du printemps. D’abord l’école Notre-Dame Auxiliatrice puis l’école Notre-Dame-du-Pont. Au total, les malfaiteurs étaient repartis avec une quinzaine d’ordinateurs et autre matériel multimédia ainsi que de l’argent en liquide. Les enquêteurs sont remontés jusqu’à un premier jeune homme, mis en examen pour vol aggravé et détention de stupéfiants. Chez lui, les policiers avaient retrouvé de l’herbe et du shit. Son complice sera lui aussi convoqué chez le juge pour enfants pour répondre de vol aggravé et vol par effraction.