La voiture transportait 82 grammes d’héroïne, 11 grammes de cocaïne, ainsi qu’environ 100 grammes de cannabis. Un individu âgé de 36 ans avait été intercepté par des agents de police de Lorient. Hier, devant le tribunal, cet individu, initialement un consommateur, s’est vu requalifié en trafiquant et a été condamné à une peine de douze mois de prison, dont huit de sursis probatoire, assortis d’une mise à l’épreuve de 24 mois. Il est également tenu de suivre un traitement, de travailler, et de rembourser les montants dus au Trésor public.