La situation agace les riverains depuis de nombreuses semaines maintenant. Alors il ne s’agit pas d’une occupation illégale, puisque le terrain avait été mis à disposition des gens du voyage par la mairie de Lorient. Des caravanes y sont donc installés depuis le mois de juillet. Problème: les voisins de la zone de la Cardonnière dénoncent une
situation provisoire qui dure. Les caravanes auraient dû quitter les lieux à la fin août, mais sont pourtant toujours là. Les riverains déplorent entre autres des nuisances sonores. La mairie a donc sollicité les services de l’Etat afin d’engager une procédure d’expulsion.